Így jártam anyátokkal

Előző epizód

S09E06

Következő epizód

The Poker Game

Knight Vision

No Questions Asked

Továbbküldés e-mailen

When Ted finds himself with three prospects to be his date for the wedding weekend, he chooses poorly. Meanwhile, Barney and Robin have a confrontation with their minister, and Marshall learns more about his driving companion, Daphne

Leírás forrása


Hirdetés


Kattints ide a videó megtekintéséhez


Daniella20022013-10-21 15:56:34

Mikor lesz egyántalán fönt magyar felirattal? :-/

nozdri2013-10-21 19:38:54

Szerintem kábé akkor, amikor múlt héten, meg azelőtti héten, illetve ahogy az elmúlt 8-9 évben.
Hétfő este adás amerikában -> ellopjuk -> jól ráerőszakolunk egy feliratot -> kedd du, legkésőbb este.

VAAGY - most figyelj! -

4 év múlva szinkronosan tévébe. Na melyik van közelebb? :)

Szibenwaro2013-10-21 19:48:22

Pár hete már hétfő este is fenn volt... ne értsétek félre, minden hálám a fordítónak

Daniella20022013-10-21 20:03:40

Jól van nozdri nem kell így leszólni a fejemet,csak mert várom az új részt a kedvenc sorozatomból. (Ezt nem sértésnek mondtam)

Ibiccc2013-10-22 11:55:17

Szigony
Így jártam anyátokkal 9x06 fordítás - most kapaszkodjatok meg - HDTV-ASAP, REPACK.HDTV-ASAP, HDTV-AFG, REPACK.HDTV-AFG, 720p-IMMERSE és REPACK.720p-IMMERSE release-ekhez elkezdve. #himym

Ivett.2013-10-22 13:39:21

Már nem is azért de még le se adták az epizódot és már kérdezed,hogy mikor lesz fent. Amerikában adják le hétfő este ami nekünk eleve plusz 8 óra...

Daniella20022013-10-22 18:03:56

Bocs már,de én csak azt akartam kiírni h várom már a kedvenc sorozatom új részét és az lett belőle h itt vitatkozunk vagy tudom is én ,mit csinálunk most!

Fredor2013-10-22 18:40:16

de nem azt írtad!!!!

tirza132013-10-22 19:00:05

Tévedés h 4 évet kell várni a magyar szinkronra (mellesleg jobb felirattal nézni), a 8. évad itt nincs fent végig szinkronokkal,míg a Comedyn szinkronizálva nézhető - persze arra az érdeklődőknek várniuk kell egy hetet.

pervinka2013-10-22 19:24:06

kedd este van nem?:D

Daniella20022013-10-22 19:30:37

Na jó,én ebből a vitából kiszállok.

Darw882013-10-22 21:01:10

Daniella2002 Kár volt egyáltalán megszólalnod

Neele022013-10-22 21:18:54

Íme néhány példamondat.
Ha nagyon várod a következő részt: Jaj, de várom már, hogy lássam! Imádom a sorozatot, köszönöm azoknak akik fáradoznak érte!

Ha pedig azt akarod éreztetni, hogy szerinted már az egy hét is kivárhatatlan idő, és nem értem miért nem rakják még fel a fordítók a feliratot már a megjelenés előtt egy nappal, akkor: Mikor lesz egyántalán fönt magyar felirattal? :-/

Azért ne próbáljuk már beadni, hogy csak nagyon várja :) egyáltalán...mintha csak nagyon ritkán kerülne fel magyar felirat, és az se mindhez. HIHETETLEN.

Inkább szűnjön meg a komment rovat, de ez lehúzza a többi embert, hogy a feliratra várók panaszkodnak, mert fáj rá a májuk. KÉrdezem én mi lenne ha nem forditanák? Na akkor mit csinálnátok? ....

almaslepeny2013-10-22 21:19:26

Ivett.hanem tetszik ,csináld meg magadnak abban a 8 órában!
A felirat készítés ,nemcsak a a szöveg fordításából ,hanem a feliratot pontosan a hang alá tevéséből áll+az ember tanul és dolgozik,ja és persze alszik meg egyéb felesleges dolgokat csinál.
És szerintem Szigony nagyon jó munkát végez,és baromi jól fordít

reni1992013-10-22 21:24:05

Bocsika, véletlenül az 5-ös linkjét raktam ki! :(

aniella862013-10-22 21:39:25

Esetleg meg kellene tanulni angolul és akkor nem lenne siránkozás a feliratért :DD,amúgy tényleg néha nagyon idegesítő.....tényleg le a kalappal a fordítók előtt...

Neele022013-10-22 21:42:40

Remélem megérjük a panaszkomment mentes szép új napokat..:)

Fredor2013-10-22 22:47:44

almaslepeny te ezt kegyetlenül benézted olvasd el Ivett szövegét és próbáld meg értelmezni...

Viviii2013-10-23 10:00:49

De én egyébként azt nem értem minek minden rész alá kiírni állandóan,hogy mikor lesz felirat. Általában ugyanakkor. Kedd délután vagy este.

TheBencyx2013-10-23 13:35:29

hát ez nem volt a legjobb rész.... de a kövi jónak tűnik az előzetes alapján

Ivett.2013-10-23 15:58:08

almaslepeny! plusz 8 óra= 8 óra időeltolódás Amerika és Magyarország között...nem kell a felesleges dráma. :)

bbveca2013-10-23 23:56:50

Sziasztok!
Valaki fel tudná tenni felirattal, Indavideós formátumban? (Ne kövezzetek meg kérlek, nem tudom, hogy ez formátum-e egyáltalán?)
Köszönöm! :)

Esernyő2013-10-24 23:38:30

Nagyon jók az oldal fejlesztései, főként az, hogy zárójelben ott van a videomegosztó oldal neve, köszönjük! :)

Greg1232013-10-26 09:34:04

nekem csak egyetlen egy bajom van ,h egyik kibaszott linken se jelenik meg felirat

Új üzenet

Új üzenet küldéséhez be kell jelentkezned!



Az oldalon feltüntetett videókért az oldal készítője felelősséget nem vállal, mivel azok nem általunk illetve nem az általunk üzemeltetett tárhelyen lettek elhelyezve. Viszont amennyiben az oldalon kifogásolható tartalmat fedez fel, kérjük töltse ki az eltávoltítási kérelem űrlapot, vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! A kéréseket a beérkezéstől számított 72 órán belül feldolgozzuk!