Hozzászólások

rapidvideo2010-03-02 16:33:28

Amikor feltették az egyik újabb részt yv.hu-ra végig le tudta játszani, akkor csak a videa-val lehet probélma.Kérlek ha felkerülne a magyar felírattal, akkor yv.hu-ra tegyétek fel!
Előre is köszönöm!

susmuruss832010-03-02 18:02:29

felteszem mindket helyre az a legtisztabb. es mindekettot belinkelem.

susmuruss832010-03-02 18:58:05

VIDEA-RA mar feltetettem.felirattal A másikra meg azt irja 1 ora multával is hogy feldolgozás alatt. Szal eleg lassu . Addig probaljatok

nozdri2010-03-02 21:12:41

Köszi szépen a feltöltést, tényleg, de ennél rosszabb felirat nem volt még. Hamár csinálod, akkor azért kicsit igényesebben :/. Bocsi

susmuruss832010-03-02 23:52:46

a forditassal van bajod vagy a helyesirassal? Elég kusza tudom

nozdri2010-03-03 00:56:18

őőő is-is. pl van benne olyan hogy "brobáltam". oké, ellehet gépelni, de azért a P és a B betü nem egy helyen van:P

Ami még nem tetszett az olyan dolgok hogy Lily: Jeah vagy NARRATOR:... ezek fölöslegesek. maga az angolról magyarra fordítással egyáltalán nincs bajom és tényleg nem kötekedni akarok, csak építő jellegü kritikának szántam:)

susmuruss832010-03-03 11:57:22

EL is varom hogy szoljatok hogy ki tudjam javitani. Egyaltalan nem volt serto.Ez volt az elso hogy forditottam, ezert is lehet hogy problemas. A videot toroltem es feltoltom ujra kicsit modositva. A felirat csuszasert meg az a felelos aki az angolt megcsinalta. En ugyanis arrol forditom.
Hamraosen fenn lesz videa-n meg indavideo-n. A yourvideo annyira mar elnezest de sz*r lassu hogy mar ket napja azt irja hogy feldolgozas alatt. Mind a kettot belinkelem ide.

susmuruss832010-03-03 12:22:30

a legalso ANGOL SZINKRON nevu is feliratos. INDAVIDEO-S

susmuruss832010-03-03 13:01:21

Ne erje szo a haz elejet, Felkerult magus forditasa, inkabb azzal teszem fel.

r.sagi2010-03-06 16:15:56

Tudom,hogy túl sokat kérek ,de nem lehetne mégis valahogy feltenni magyar felirattal a 12. résztől ,mert itt nekem úgy 15 percnél megáll és ezért mindig lemaradok a legjobb részekről.

susmuruss832010-03-09 23:08:08

deh, Lassan elkezdem indara feltoltni.Azert oda mert a tobbi videomegoszto meg nekem szar.